Viiskümmend tumedamat varjundit

Võrreldes esimese osaga on sadomasot mitmekordselt vähendatud ning selle asemele lisatud kohe kulbiga erootilist romantikat, luksuslikku elu, natuke miss Marple stiilis kriminulli ning otseloomulikult selline pinget üleskruviv lõppmäng, mis paneb näpud sügelema, et tahaks juba kolmandat osa lugeda 😉

Lugedes seekord eestikeelset versiooni, jäi minu arvates tõlkes midagi puudu, inglisekeelne esimene osa oli ladusam kui eestikeelne triloogia teine osa, aga sellegipoolest nauditav lugemine.

Kõige muuhulgas saab teada, mis on kõige turvalisem helikopter, milliseid autosid peaks ostma oma alistujatele (et nad kaugelt ära tuntavad oleks või kui leping lõppeb, oleks neil, mida rahaks teha või suurest vihast ära kratsida), mitte kunagi ei tasu oma töömeili serverit usaldada (kindlasti su ülemus häkib su meilidesse ja mida kõike ta sealt leida võib …), kõik lepingud, mis millegipärast käiku ei lähe, tasub hunti visata (sest su parimad sõbrannad suudavad need lihtsalt kogemata üles leida ja kas sa alati jõuad skandaalipuhkemist ennetada – kahtlane), supermehed kohe kindlasti ei oska hakkida paprikat (selleks on neil olemas majapidajannad  ja arvatavasti ka sina), ära kunagi vaidle kõva häälega oma nn ekskallimatega väljaspool kodu (kindlasti mõni lähedane sugulane kuulab “juhuslikult” ukse tagant pealt ning sellest tekkinud tulekahju annab ikka kustutada) ning vist kõige tähtsam – eksid ei ole parimad sõbrad (tee, mis tahad, kindlasti ähvardavad nad su uut kallimat viiel erineval moel ning ennem ikka mõtle kasvõi 1001 korda, kui sa nendega ühist äri ajama hakkad).

Õppida tasuks tikkkontsa peal jooksmist (kunagi ei tea, millal seda vaja läheb – ka lahkuda tuleb osata graatsiliselt, sest kontsadel koperdajaid on lihtsalt kole vaadata), igaks juhuks enesekaitset (mitte ainult teoorias, vaid  vajadusel peab olema ka julgus põlvega lüüa), säilitada närvi ka siis, kui sind ähvardab tõsine oht ning jääda iseendaks (uskudagi et oledki maailma kõige ilusaim, targem ja seksikam ning oma arvamusel ei tasu hulkuma lasta minna, enamjaolt hoia enda lähedal, vajadusel pane kaks kätt puusa ja ütle välja).

Ära kunagi kahtle armukadeda naise osavuses ja tarkuses, anna ainult põhjust ning ta teeb su elu põrguks ning isegi su erisõjalise väljaõppega turvamehed suudab ta kiirelt haneks tõmmata ilma suuremate pingutustega.

Aeg-ajalt tasuks kuulata oma sisehäält, isegi kui see tundub tõsiselt utoopiline mõistuse jaoks, aga kus on kirjas , et eelista mõistusabielu ja unusta ära armastus (võib-olla mõnes keskaja ürikus, aga need oli kelle poolt kirjutatud – ei ole just eriti raske panuseid teha).

Neile kel meeldib kaevata, tuleb alati valmis olla kõige hullemaks, sest kellegi teise deemonid võivad su enda elu hulluks ajada  ning teise põrgus jalutades ei tasu pühapäevasest jalutuskäigust unistada – need on kaks täiesti eri asja.

 

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s